-
1 открытая подстанция
открытая подстанция
Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе.
[ ГОСТ 24291-90]EN
outdoor substation
a substation which is designed and installed to withstand external weather conditions
[IEV number 605-02-16]
air-insulated substation
An electric power substation that has the busbars and equipment terminations generally open to air and utilizes insulation properties of ambient air for insulation to ground.
[ http://www.answers.com/topic/air-insulated-substation]FR
poste extérieur
poste conçu et installé pour supporter les conditions atmosphériques extérieures
[IEV number 605-02-16]Тематики
EN
DE
FR
Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе
605-02-16
de Freiluftstation
en outdoor substation
fr poste extérieur
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая подстанция
-
2 открытая подстанция
Русско-английский новый политехнический словарь > открытая подстанция
-
3 открытая подстанция
1) Engineering: open-air substation, outdoor substation2) Electronics: out-of-door substation3) Electrical engineering: open-type substationУниверсальный русско-английский словарь > открытая подстанция
-
4 открытая подстанция
Русско-английский политехнический словарь > открытая подстанция
-
5 подстанция
ж. substationтелефонная подстанция — sub-exchange; suboffice
-
6 повысительная подстанция
Русско-английский новый политехнический словарь > повысительная подстанция
-
7 мачтовая трансформаторная подстанция
мачтовая трансформаторная ПС
МТП
Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на конструкциях (в том числе на двух и более стойках опор ВЛ) с площадкой обслуживания на высоте, не требующей ограждения ПС.
[ПУЭ, п. 4.2.11]
[Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок. Седьмое издание. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2")]
мачтовая подстанция
мачтовая трансформаторная подстанция
Открытая трансформаторная подстанция, оборудование которой установлено на одной или нескольких опорах линии электропередачи, не требующая наземных ограждений.
[ ГОСТ 24291-90]
столбовая (мачтовая) трансформаторная подстанция
Столбовой (мачтовой) трансформаторной подстанцией называется открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях или на опорах ВЛ на высоте, не требующей ограждения подстанции.
[ПУЭ, 4.2.9.]EN
pole-mounted substation
an outdoor distribution substation mounted on one or more poles
[IEV number 605-02-19]FR
poste sur poteau
poste extérieur de distribution monté sur un ou plusieurs poteaux
[IEV number 605-02-19]
МТП сооружают на А-, П- или АП-образных или одностоечных конструкциях, изготавливаемых из железобетонных или деревянных стоек.На А-образной конструкции монтируется все оборудование ПС: разъединитель, предохранители, разрядники, однофазный трансформатор мощностью более 10 кВА и распределительный щит 0,23— 0,4 кВ. Подстанция не имеет площадки обслуживания и лестницы.
П-образные конструкции используются для ПС с трехфазными трансформаторами мощностью до 250 кВА включительно. Трансформатор располагается на площадке на высоте от земли не менее 3,5 м.
АП-образные конструкции применяются для ПС с трансформаторами мощностью до 400 кВА. На них монтируются все оборудование, в том числе и разъединитель. Для обслуживания МТП на высоте не менее 3 м должна быть устроена площадка с перилами. Для подъема на МТП рекомендуется применять лестницы с устройством, запрещающим подъем по ней при включенном коммутационном аппарате.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]
Мачтовая трансформаторная подстанцияТематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мачтовая трансформаторная подстанция
-
8 столбовая трансформаторная подстанция
столбовая трансформаторная ПС
СТП
Открытая трансформаторная ПС, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре ВЛ на высоте, не требующей ограждения ПС
[Приказ Минэнерго РФ от 20.06.2003 N 242 "Об утверждении глав Правил устройства электроустановок" (вместе с "Правилами устройства электроустановок. Седьмое издание. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2")]
столбовая (мачтовая) трансформаторная подстанция
Столбовой (мачтовой) трансформаторной подстанцией называется открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях или на опорах ВЛ на высоте, не требующей ограждения подстанции.
[ПУЭ, 4.2.9.]EN
pole-mounted substation
an outdoor distribution substation mounted on one or more poles
[IEV number 605-02-19]FR
poste sur poteau
poste extérieur de distribution monté sur un ou plusieurs poteaux
[IEV number 605-02-19]
Столбовая трансформаторная подстанция
[ http://www.novosel.ru/mssg795168.htm]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > столбовая трансформаторная подстанция
-
9 мачтовая (трансформаторная) подстанция
32 мачтовая (трансформаторная) подстанция
Открытая трансформаторная подстанция, оборудование которой установлено на одной или нескольких опорах линии электропередачи, не требующая наземных ограждений
605-02-19*
de Maststation
en pole-mounted substation
fr poste sur poteau
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мачтовая (трансформаторная) подстанция
-
10 open-type substation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open-type substation
См. также в других словарях:
открытая подстанция — Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе. [ГОСТ 24291 90] EN outdoor substation a substation which is designed and installed to withstand external weather conditions [IEV number 605 02 16] air insulated… … Справочник технического переводчика
открытая подстанция — 21 открытая подстанция Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе 605 02 16 de Freiluftstation en outdoor substation fr poste extérieur Источник: ГОСТ 24291 90: Электрическая часть электростанции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытая подстанция — English: Outdoor substation Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе (по ГОСТ 24291 90) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
ПОДСТАНЦИЯ ОТКРЫТАЯ — подстанция, на к рой распределительное устройство и трансформаторы устанавливаются вне здания; внутри последнего в этом случае помещаются лишь щит управления и измерительные и защитные (ом. Релейная защита) приборы. П. о. строятся обычно для… … Технический железнодорожный словарь
подстанция — 3.1.6 подстанция : электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов, РУ, устройств управления, технологических и вспомогательных сооружений. Источник: СТО 70238424.29.240.10.003… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстанция трансформаторная столбовая — 3.1.5 подстанция трансформаторная столбовая : Открытая подстанция, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре BЛ на высоте, не требующей ограждения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подстанция электрическая — электроустановка или совокупность электрических устройств для преобразования напряжения (трансформаторная подстанция) или рода электрического тока (преобразовательная подстанция), а также для распределения электрической энергии между… … Большая советская энциклопедия
подстанция трансформаторная мачтовая — 3.1.4 подстанция трансформаторная мачтовая : Открытая трансформаторная подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях (в том числе на двух и более стойках опор BЛ) с площадкой обслуживания на высоте, не требующей ограждения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мачтовая трансформаторная подстанция — 3.1.3 мачтовая трансформаторная подстанция : Открытая подстанция, все оборудование которой установлено на конструкциях (в том числе на двух и более стойках опор BЛ) с площадкой обслуживания на высоте, не требующей ограждения. Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
столбовая трансформаторная подстанция — 3.1.5 столбовая трансформаторная подстанция : Открытая подстанция, все оборудование которой установлено на одностоечной опоре BЛ на высоте, не требующей ограждения. Источник: СТО 70238424.29.240.10.009 2011: Распределительные электрические сети.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформаторная подстанция — Подстанция электрическая, предназначенная для повышения или понижения напряжения в сети переменного тока и для распределения электроэнергии. Повысительные Т. п. (сооружаемые обычно при электростанциях) преобразуют напряжение,… … Большая советская энциклопедия